Culture et règles de vie au Canada
Publié le 17-08-2021
Vie quotidienne

Voyager, c’est faire face à l’inconnu mais aussi respecter la culture et les règles de vie du pays de destination. Cependant, il n’est pas toujours facile de comprendre les différentes mentalités et traditions.

Voici nos conseils et recommandations pour en savoir plus sur les us et coutumes au Canada.

Population

Le Canada compte aujourd’hui une population de 38 millions d'habitants.

La population y est pluriethnique majoritairement anglophone et francophone. On trouve également des populations autochtones et des immigrants d’Asie et d’Europe.

57% des canadiens sont d’origine britannique, 21,7% sont d’origine française, ensuite vient la communauté chinoise qui représente la minorité la plus importante, suivie des italiens, allemands, espagnols…

La population autochtone amérindienne représente 4,3% de la population canadienne.

Le Canada étant un pays multiculturel, les comportements et les habitudes varient  selon les régions et les milieux sociaux.

Langue

Langue officielle

Le français et l’anglais sont les deux langues officielles du Canada.

Le Québec est francophone et on parle aussi beaucoup français au Nouveau-Brunswick, dans l’est et le nord de l’Ontario et dans le sud du Manitoba. C’est un français à l’accent prononcé auquel vous devrez vous habituer.

Aussi, les expressions sont composées de mots anciens, d’anglicismes et de néologismes divers. Il se peut que vous soyez un peu déboussolé au début : les Québécois disent « bonjour » pour au revoir, « bienvenue » pour je vous en prie, «char » pour voiture, « breuvage » pour boisson…  Tenez-vous prêt à faire une petite gymnastique terminologique que vous finirez sûrement par adopter !

Langue parlée

L’anglais est officiel et véhiculaire.

Les diverses communautés immigrées installées au Canada conservent, généralement, une pratique intermittente de leur langue.

On compte 4 langues autochtones principales :

  • eskimo-aléoute (1 langue) ;
  • iroquoienne (6 langues) ;
  • algonkine (11 langues) ; 
  • na-déné (14 langues).

Religion

Le Canada est marqué par une grande diversité ethnique et religieuse.

Au Canada, il n’existe pas de religion officielle. Le pays prône le pluralisme religieux même si le christianisme reste la religion la plus pratiquée. Son influence reste marquante dans certains domaines, notamment dans l’organisation des jours fériés.

Le Canada reconnaît l’existence de Dieu. Les références faites dans le préambule de la Constitution et dans l'hymne national dans les versions française et anglaise en témoignent.

Les deux-tiers des Canadiens se déclarent chrétiens : les catholiques sont les plus nombreux, suivis par les protestants de l'Église unie du Canada. Le pays compte aussi des musulmans, des orthodoxes, des juifs, des hindouistes, des bouddhistes, des schistes et des religions autochtones.

Au Canada, l’indifférence religieuse progresse de 17%. Montréal en particulier, reste une ville où bouillonne un éventail de cultures différentes.

Règles de vie au Canada : les comportements à adopter

Fiers de leur identité propre et de leur richesse culturelle, les canadiens n’aiment pas être comparés aux américains.

Avoir les bonnes manières et respecter les règles de politesse restent les premiers comportements à adopter au Canada : dire bonjour aux autres, sourire, demander poliment, être disponible pour aider les autres…

Essayez de ne pas vous énervez et évitez de râler à la moindre insatisfaction personnelle pour un service de mauvaise qualité ou quand le métro n’avance pas par exemple. Les canadiens sont pacifiques qui n’aiment pas les situations conflictuelles. Essayez toujours de trouver un compromis en cas de problème.

Quand vous allez dans un magasin, au cinéma ou prenez un autobus, faites la queue.

Au premier abord, les canadiens peuvent paraître froids et distants. Ce n’est qu’une impression. C’est une culture différente et votre intégration se fera petit à petit.

Évitez de faire la bise à un canadien. Bien que les canadiens aient un abord facile, ils ne se font pas la bise entre eux. Dans la culture canadienne, la bise est davantage réservée aux parents et amis. Les hommes ne se font jamais la bise entre eux mais les femmes oui.

Au Canada, où le service est rarement compris, vous devez laisser un pourboire de l’ordre de 15% minimum du montant de la facture hors taxes, dans les restaurants, les bars et les hôtels. Laissez toujours 15% de la facture HT au serveur, au bagagiste ou à la femme de chambre.

Règles de vie au Canada : la discussion

Au Canada, les gens sont moins formels et plus décontractés qu’en France. Soyez direct et allez à l’essentiel dans vos discussions.

Vous pouvez tutoyer les gens sans problème tout en restant poli et cordial. En effet, le tutoiement est très courant au Canada francophone, notamment dans les restaurants et les magasins. Ne soyez donc pas étonné si un vendeur ou un serveur vous tutoie ou vous lance un joyeux « salut, ça va bien ? ».

Si vous êtes féru de discussions politiques, évitez autant que possible d’évoquer la question de la souveraineté nationale au Québec, c’est un sujet sensible propre aux Québécois.

Règles de vie au Canada : les choses à ne pas faire

  • Jeter les déchets par terre ;
  • passer devant tout le monde dans les files d’attente ;
  • traverser la route quand le feu est rouge ;
  • traverser la route hors passages piétons ;
  • boire de l’alcool dans un lieu public ;
  • exprimer de façon trop marquée votre affection en public ;
  • parler fort en faisant de grands gestes ;
  • comparer ou confondre un canadien avec un américain ;
  • faire la bise à un canadien.

Règles de vie au Canada : les choses à faire

  • Respecter les règles : police, code de la route… ;
  • être ponctuel aux rendez-vous. Pour les Canadiens, le temps est précieux. La ponctualité a donc une grande importance pour eux ;
  • faire la queue, comme tout le monde ! soyez patients dans les files d’attente… ;
  • laisser un pourboire, minimum 15% de la facture hors taxe, dans les restaurants, les bars et les hôtels ;
  • amener votre alcool/boisson lorsque vous êtes invité à une soirée chez des gens ;
  • respecter l’espace personnel des canadiens qui est plus large que pour les européens ;
  • enlevez vos chaussures quand vous entrez chez quelqu’un.

Vie sociale au Canada : Mœurs et faits de société

Le mode de vie au Canada est similaire à celui des autres pays occidentaux. Il en va de même pour la vie sociale qui reste semblable à celle que l'on retrouve en Europe de l'Ouest, à quelques exceptions près.

Mariage et homosexualité au Canada

Les obligations et avantages ont été étendus à tous les couples, y compris ceux du même sexe.

En juin 2003, le gouvernement fédéral a légiféré sur le mariage des couples de même sexe. Le mariage entre conjoints de même sexe est permis.

Les concubins, de même sexe ou non, ont les mêmes droits que les époux mariés. Une grande majorité d'entre eux vivent donc en union libre. L’institution du mariage est en baisse au Canada.

 

À lire aussi :

Trouver un emploi au Canada

Quels pays pour un PVT ?


Ces articles peuvent vous intéresser
  •  
  •  
Détente & loisirs

Norra Djurgarden

WAY, c’est nous 3 : Antoine, Caroline et Tristan, nous testons nous-mêmes des manières de voyager plus respectueuses de l’environnement. Au fil de notre chemin, nous tentons d'apporter des solutions concrètes pour construire le voyage de demain, plus responsable et plus conscient.

  •  
  •  
Détente & loisirs

Quand partir en Argentine ?

Au-delà des son patrimoine culturelle et naturelle, l'Argentine fascine également par sa diversité climatique. En fonction de la région visitée, vous pourrez faire face à des records de chaleur et de froid.

  •  
  •  
Vie quotidienne

Culture et règles de vie au Canada

Voyager, c’est faire face à l’inconnu mais aussi respecter la culture et les règles de vie du pays de destination. Cependant, il n’est pas toujours facile de comprendre les différentes mentalités et traditions. Voici nos conseils et recommandations pour en savoir plus sur les us et coutumes au Canad